SALE – Die Suche hat ein Ende.

Wer oder was ist eigentlich “SALE”?

… fragte ich vor etwa zwei Jahren auf humorvoll-ironische Art in einem Blog-Beitrag und spielte damit auf die immer mehr werdenden Anglizismen in deutschen Geschäften an.

Bei einem Einkaufsbummel erhielt ich die Lösung – und zugleich gute Idee – in einem Schaufenster:

Auf einem großen roten Plakat präsentiert ein Unternehmen seinen Schlussverkauf seiner Zielgruppe gleich in 8 europäischen Sprachen, und zeigt damit, dass Kunden aller Nationalitäten herzlich willkommen sind.  :-)

… darunter auch in Deutsch “Schlussverkauf”, holländisch “Uitverkoop” und italienisch “SALDI”. Der englische Begriff “SALE” durfte natürlich auch nicht fehlen.

… und liefert damit gleichzeitig ein gutes Beispiel für Ethnomarketing. Klasse Idee.

Ihnen / Euch allen eine erfolgreiche Woche wünscht …

Hubert Baumann

Unternehmensentwicklung / Business Development, Außenauftritt


Werbung


Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Empfehlen Sie ihn an Ihr Netzwerk weiter!

...

Unternehmensentwicklung / Business Development - Autor (Buch, Print, Online) - Systemische Beratung / Coaching - Haibach / Aschaffenburg, Wien, Österreich.